Translations in context of "O spadochronie" in Polish-English from Reverso Context: O spadochronie i Naomi też nic nie mówiliśmy.

Duże nadzieje wiązaliśmy z tym lokalem. Niedawno otwarta na kieleckim Rynku (tuż przy Muzeum Narodowym) restauracja chorwacka Rozmaryn kusiła obietnicą dobrego jedzenia w niewygórowanych cenach. Umówiliśmy się więc (ja, żona moja i brat) w sobotę z Pawłem Kotwicą, który na kuchni chorwackiej się zna,(bez przesady, średnio, coś się kiedyś zjadło – wtrąca Paweł), a oryginalnej pljeskavicy poświęcił w zeszłym roku obszerny artykuł. O pljeskavicy w Olsztynie pisał Mateusz Suchecki, zaś mój kontakt z kuchnią bałkańską ograniczał się póki co do wizyty w warszawskim Cevap. Paweł: Ja też z nową knajpką wiązałem duże nadzieje, bo kuchnia bałkańska należy do moich ulubionych (jak wspomniał Żorż, kiedyś na tym blogu rozpływałem się nad belgradzką pljeskavicą), a rozmaryn to jedno z moich ulubionych ziół (z tych jadalnych). Znam kilku Chorwatów, między innymi piłkarzy ręcznych Vive Targi Kielce (w sobotę Rozmaryn odwiedził ich trener, Bogdan Wenta, z rodziną i znajomymi, muszę go zapytać o opinię). Oczami wyobraźni widziałem na stole butelki znakomitego, orzeźwiającego, chorwackiego wina, a może i rakiję, krewetki z grilla, dorady z pieca, flaszki z różnosmakowymi oliwami. Oliwy do ognia mojej chęci względem wizyty w Rozmarynie dolała wiadomość, że właścicielką knajpki jest Chorwatka. W środku Rozmaryn prezentuje się, jak na mój gust, bardzo fajnie. Jasne, przestronne, proste, bez zbędnych gratów, niemal ascetyczne wnętrze zabytkowej kamienicy, są miejsca do biesiadowania w większym gronie, są przytulne kąciki dla par. Ogródek już tak komfortowy nie jest. Dość ciasno, trudno się przecisnąć między stolikami, ławy przy nich dla „półtorej osoby” – dwóm takim misiom, jak my z Żorżem, było trochę ciasnawo. Żorż: Zapowiadało się więc ciekawie, tym bardziej, że dochodziły do nas sygnały iż ceny naprawdę dobre, a jedzenie smaczne. A więc do rzeczy. Z racji pięknej pogody zasiedliśmy w niewielkim ogródku przed lokalem. Po chwili otrzymaliśmy kartę. Menu jest krótkie, ale zróżnicowane: [singlepic id=947 w=320 h=240 float=] [singlepic id=948 w=320 h=240 float=] Jak widać, obok dań chorwackich, znajdziemy także włoskie inspiracje – bruschetty, pizzę, makarony i risotto. Zamawiamy. Ja proszę o cevapcici w bułce (12 zł) i sataraś, czyli gulasz warzywny (7 zł). Małżonka zamówiła pljeskavicę w bułce (12 zł), brat pljeskvicę z frytkami zamiast bułki, Paweł to samo, a dodatkowo bruschettę z pomidorami (8 zł). Do picia panowie wzięli po dużym Żywcu (5 zł) i dla wszystkich litrową karafkę chorwackiego białego wina stołowego (50 zł). I zaczęły się schody. Po pół godzinie nasz stolik nadal był pusty. Ani napojów ani jedzenia. W końcu jedna z pań obsługujących ogródek postawiła przed nami DWA talerzyki i DWA komplety sztućców, DWA ajwary i… półlitrową karafkę i DWA kieliszki. Chwila konsternacji – to chyba nie dla nas? Nas jest 4 osoby i zamawialiśmy litr wina? Po kolejnych kilku minutach dostaliśmy wreszcie zamówione wino. Białe, cierpkie, zimne – w sam raz na gorąco. [singlepic id=961 w=320 h=240 float=] Jedzenia oczywiście nadal nie ma, mimo iż osoby które przyszły po nas już odebrały swoje zamówienie. Po około 40 minutach zostaliśmy poinformowani, że jeszcze musimy poczekać. Dlaczego? Tego się nie dowiedzieliśmy. Z nudów popijaliśmy wino i spróbowaliśmy ajwaru, który okazał się świetny – gęsty, lekko pikantny o wyraźnie paprykowym smaku. [singlepic id=942 w=320 h=240 float=] Prawie po godzinie zjawiła się wreszcie pierwsza potrawa – bruschetta z pomidorami: [singlepic id=943 w=320 h=240 float=] Oddaję głos Pawłowi: Bardzo przyjemne pieczywko, prawidłowo przypieczone – ani się nie kruszyło, ani nie ciągnęło, pomidory wprawdzie nie chorwackie, ale pachnące, polskie, generalnie nie było się do czego przyczepić, chociaż ja dałbym nieco więcej czosnku, bazylii, oliwy. I kropelkę octu balsamicznego. Następnie wjechał mój sataraś i pljeskavica w bułce dla żony. Sataraś okazał się porażką – po pierwsze warzywa były rozgotowane na papkę. Nienawidzę tego, w takich potrawach jak leczo czy sataraś właśnie warzywa powinny być jędrne i chrupiące. Tutaj była to smutna paciara: [singlepic id=959 w=320 h=240 float=] [singlepic id=960 w=320 h=240 float=] Pomidory, papryka, cukinia, pieczarki – tego się doszukałem. Po doprawieniu solą i pieprzem było to nawet zjadliwe, ale pojawił się kolejny fakap – nie dostałem do tego ani pieczywa ani łyżki, więc po wybraniu warzyw widelcem cały sos pozostał niewykorzystany, bo niby jak go zjeść? Miałem przechylić talerz i wypić?! Pljeskavica w bułce. Największym jej atutem było to, że bułka pieczona jest na miejscu. Smaczna, z chrupiącą skórką i wilgotna w środku. Pljeskavicę robi się z 3 rodzajów mięsa, tutaj była to (moim zdaniem) tylko wołowina. Zwarta, dobrze doprawiona wołowina dodajmy. Cebula, która leżała z boku nie została posiekana, poza tym była to nasza, ostra cebula, a nie łagodniejsza wersja południowa. Jak stwierdził Paweł – jeśli nie mieli łagodniejszej, powinni ją zastąpić czerwoną. Po obfitym posmarowaniu bułki ajwarem było to smaczne i za te pieniądze na pewno warto spróbować. Za 12 zł można się najeść jak średnim kebabem. [singlepic id=949 w=320 h=240 float=] [singlepic id=950 w=320 h=240 float=] [singlepic id=951 w=320 h=240 float=] [singlepic id=952 w=320 h=240 float=] [singlepic id=953 w=320 h=240 float=] Panowie dostali swoją pljeskavicę z frytkami i wymiękli. Kotlet bardziej płaski niż ten w bułce, ale to frytki zostały bohaterem wieczoru. Czegoś takiego jeszcze nie jadłem. Suche, spalone i twarde, jak kamień. Puste w środku – chyba były dłuuugo w gorącym tłuszczu, a potem jeszcze leżały gdzieś z boku, by przed podaniem ponownie trafić do frytury. Paweł: Diabli mnie podkusili na te frytki do pljeskavicy – w standardzie była w lepinji, czyli pieczonej na miejscu bułce. Za taką profanację polskiego ziemniaka kucharza kazałbym zakuć w dyby na środku kieleckiego Rynku i karmiłbym go tym badziewiem. Jeśli zaś chodzi o kotlet, to nie był w mojej ulubionej, zmontowanej z trzech rodzajów mięsa (baraniny, wołowiny, wieprzowiny) wersji, była wyłącznie wołowina, ale w smaku do zaakceptowania, choć z kilkunastu, które jadłem w życiu w niemal wszystkich krajach byłej Jugosławii, ta była dość biedna. Bo mięso miało grubość pół centymetra, więc było za bardzo wysmażone, a powinno być lekko różowe w środku. Sytuację nieco uratował ajwar, czyli pasta z pomidorów, papryki i bakłażanów, zgadzam się z Żorżem, smaczna. Mięsu do towarzystwa brakowało kawałka pomidora, ogórka, może płatków chilli do przyprawienia, czy słynnego bałkańskiego kajmaka. Była tylko cebula. [singlepic id=946 w=320 h=240 float=] [singlepic id=954 w=320 h=240 float=] [singlepic id=955 w=320 h=240 float=] Żorż: Zapytałem, gdzie moje cevapcici. Okazało się, że pani nie zapisała tego zamówienia (podobnie jak wcześniej mojego piwa – wcina się Paweł). Więc cóż, trzeba było znowu poczekać. Paweł nie zaspokoił głodu, więc domówił sałatkę z ośmiornicą (28 zł). Cevapcici. Podobnie jak pljeskavica podane były w bułce. Moja okazała się dużo smaczniejsza niż ta żony, większa, bardziej puchata i wilgotniejsza. Kilka wałeczków wołowiny plus ajwar do środka. Ciężko było to trzymać rękach, więc jadłem sztućcami. Bułka była gorąca i smaczna, mięso również gorące, soczyste i dobrze doprawione. Ajwar bardzo dobrze podkreślał smak. Dla mnie było to najbardziej udane danie z dotychczas zamówionych. Za 12 zł jest to bardzo dobra alternatywa dla kebaba. [singlepic id=944 w=320 h=240 float=] [singlepic id=945 w=320 h=240 float=] Sałatka z ośmiornicą wyglądała kusząco: [singlepic id=956 w=320 h=240 float=] [singlepic id=957 w=320 h=240 float=] [singlepic id=958 w=320 h=240 float=] Żorż: Dla mnie miała jedna istotną wadę – ośmiornica była twarda i gumowata! Paweł: Potwierdzam, nieco twardawa, zjadłem dwa kawałeczki i oddałem mecz walkowerem. Na szczęście w morzu rukoli pływały wielkie, zielone niedrylowane oliwki. No i (nareszcie!) sosjerka pełna chorwackiej oliwy z mnóstwem czosnku i ziół. Podsumowanie Żorża: Lokal ma ogromny, lecz póki co, niewykorzystany potencjał: kapitalne położenie, ciekawe menu i dobre ceny. Poza tym osoby kibicujące Vive Kielce mogą tam spotkać zawodników i trenera Wentę. Rachunek dla 4 osób wyniósł 151 zł. Za te pieniądze na pewno można zjeść lepiej i… szybciej. Ja długo się w Rozmarynie nie pojawię, odczekam miesiąc, aż kuchnia i obsługa się zgra, a dania zaczną smakować tak, jak powinny. Na cevapcici jednak Was namawiam, bo w tej cenie jest to świetna kanapka. Podsumowanie Pawła: Ceny bardzo, bardzo OK, jakość darów bożych zróżnicowana, od ohydnych frytek, przez biedną pljeskavicę i przeciętną sałatkę z ośmiornicą, do przyjaznych dla brzusia bruschetty i ajwaru. Plus za wino w karafkach i fajne szkło do niego. Aha, warto byłoby wrzucać koło dań jakąś dekorację, choćby parę listków bazylii, bo samotny kotlet na wielkim białym talerzu wygląda tragicznie. Mimo sporej porażki w pierwszym podejściu, spróbuję Rozmarynu za jakiś czas. Jak kelnerki się trochę ogarną, bo na razie starają się być miłe, ale są nieporadne, a kucharz wprawi w chyba obcej dla niego kuchni. Czyli: Rozmarynie, ja cię jeszcze nie skreślam, ale rozwijaj się! Tego samego dnia (lecz sporo wcześniej) pljeskavicę jadł tam Mocny. Jego videorelacja TUTAJ.

O, mój rozmarynie, rozwijaj się – 2, Pójdę do dziewczyny, pójdę do jedynej, zapytam się – 2. A jak mnie odpowie: Nie kocham cię – 2, ułani wędrujo, strzelcy maszerujo – zaciągno się – 2. Dadzą mi konika cisowego – 2, i ostrą szabelke, i ostrą szabelke do boku mego – 2. Dadzą mi buciki z ostrogami – 2, jestem żołnierzem a nie potworemna piersi błyszczy medalniczego nie ukrywam pilnujębyście mogli spać spokojniebyłem na niejednej wojnie z samym sobąmój spadochronie rozwijaj sięjak anioły z nieba spadamy tam gdziespada śmierć na niewinnych ludziźli są wśród nas złe plany brudne myśliwyciągam dłonie do niebaprosząc o pokój o spokojne niebomyśli moje błądzą pośród kulwyzywają nas od mordercównasze dusze i serca znoszą bólzmęczeni dniem czuwamy nocązłe wilki nadchodzą nie poddamy się
Sen o spadochroniarzu. Jeśli we śnie widzisz spadochroniarza, symbolizuje to zysk. Możliwe, że ktoś powie ci dobrą wiadomość, której się nie spodziewałeś. Wiele będzie zależeć od ciebie, więc spróbujesz jak najlepiej wykorzystać i uzasadnić daną ci szansę. Jeśli ktoś cię komuś polecił, nie będziesz chciał go zawieść.
Bez obaw, nie będę nikogo katował swoim pozbawionym talentu pieśniarskiego głosem. Takie małe skojarzenie starej piosenki wojskowej, niegdyś bardzo popularnej, z dzisiejszym moim postępowaniem względem pewnej roślinki, która trafiła trzy dni temu w moje dłonie. Sadzonkę kupiła mi szwagierka w Lidlu – ostatnią zresztą jak powiedziała. Mam takie małe szczęście do kupowania ostatnich sztuk w tej sieci sklepów. Czasami jest to ratowanie już na wpół uschniętych roślinek a one odwdzięczają się za uratowanie egzystencji pięknym rozwojem. Ale wracając do dzisiejszego poranka i wzmiankowanej sadzonki. Wyciąłem sekatorem pięć najdłuższych gałązek i pozbawiłem je najniższych listków, tak na około pięciu centymetrach od miejsca cięcia. Niby inni zalecają, aby listki, które wyglądają niczym grubsze igły typowe dla drzew iglastych, wycinać sekatorem, ale ja wolałem je delikatnie pourywać. Czy był to dobry wybór? Czas pokaże. Gałązki włożyłem do słoiczka zalewając, odstałą wodą kranową, której używam do podlewania kwiatów. Teraz za kilka dni będzie wiadomo czy dobrze zrobiłem wykorzystując czas tuż przed pełnią księżyca, czy lepiej było poczekać dwa tygodnie i zrobić sadzonkowanie na początku wznoszenia księżyca tuż po nowiu. Jakoś do tej pory nie było mi dane osobiście rozmnażać tego zioła a i w kuchni jakoś nie używałem go dotychczas. Żywiczny zapach doskonale wzbogaci aromat potraw, a może i jakieś kombinacje octowe czy oliwne też urozmaici. O mój rozmarynie, rozwijaj się #kwiaciarnia_24h #rozmaryn #wax #flowerstagram #instaflowers #instagood #foto #lila #pink #love #warsaw #beautifull #deco #wystrójwnętrz
Czy wiesz, że tak samo jak można hakować komputery, można też hakować ludzi? Hakowanie ludzi jest supermocą, psy­chologiczną sztuką walki, która może nam pomóc w skłonieniu ludzi do zro­bienia prawie wszystkiego, czego chcemy, sprawiając jednocześnie, że poczują się lepiej... Skąd czerpać inspirację, gdy pracujesz kreatywnie? Jak mieć więcej dobrych pomysłów? Praca kreatywna rządzi się swoimi prawami. Nie każdy z nas został stworzony, aby pracować na etacie, skrupulatnie i automatycznie wykonując kolejne powierzone nam przez przełożonego zadania. Tego typu... Czy twój związek się sypie? Zwykle instynkt będzie pierwszą oznaką, że sprawy w twoim związku nie układają się zbyt dobrze. Poczujesz, że coś jest nie tak, że coś się zmieniło- i bynajmniej nie na lepsze. Być może te uczucia zaczną... Czy kiedykolwiek zadałeś sobie pytanie: Jakie wrażenie wywieram na ludziach? Pierwsze wrażenie możesz zrobić tylko raz. Po upływie zaledwie kilku sekund osoba, która cię widzi po raz pierwszy podejmuj decyzję, czy cię lubi czy nie, czy można ci zaufać... Jak powstają kreatywne pomysły? Wiele „nowych" pomysłów to w rzeczywistości nic więcej ponad nowe połączenie dwóch dobrze znanych produktów czy koncepcji. A przecież z takich skojarzeń zrodziły się wielkie fortuny, gdy wsparły je zręczne nazwy i kampania reklamowa. Ludzie... Czy wiesz jaki jest twój typ osobowości? Ludzie różnią się nie tylko posiadaniem rozmaitych celów, przejawiają też różne typy osobowości. Każdy z nas ma własne preferencje w stosunku do ludzi (to nam się w nich podoba, a to nie),... Każdy nasz sen jest przekazem od naszej podświadomości. Jest on przetworzeniem, swego rodzaju przypomnieniem tego, co zepchnęliśmy właśnie tam, czyli do podświadomości. Sny to także obrazy z naszej wyobraźni a ta, niekiedy potrafi być bardzo bogata. Jedni, po przebudzeniu... "Ten gość doprowadza mnie do szału!" Każdy z nas prawdopodobnie spotkał na swojej drodze trudnych ludzi. Osoby, które podpadają wszystkim wokół i potrafią człowieka doprowadzić do szewskiej pasji. Martin Wehrle autor książki Mam ochotę go udusić! Proste sposoby na... Czym jest hipnoza? To fizjologiczny stan umysłu, oparty na głębokim relaksie, gdzie dociera się do podświadomości osoby zahipnotyzowanej. Na co dzień, można nie zdawać sobie sprawy z ukrytych blokad, pragnień i leków i często jedynym sposobem aby komuś pomóc, jest hipnoza.... Kiedy czegoś gorąco pragniesz, to cały Wszechświat działa potajemnie, by udało Ci się to osiągnąć. - Paulo Coelho, Alchemik Wchodzimy w najpiękniejszy okres w roku, przynajmniej z mojej perspektywy. Koniec maja, czerwiec, lipiec, sierpień i wrzesień to zdecydowanie czas urlopów,...
Tłumaczenia w kontekście hasła "skacząc na spadochronie" z polskiego na angielski od Reverso Context: Podczas niemieckiej okupacji powracał na Kretę trzy razy, w tym raz skacząc na spadochronie.

Abonnements d'écoute de musique en streaming Web et mobile, packs de téléchargement MP3 - paiement Paypal ou carte bancaire © 2004-2022 ApachNetwork, tous droits réservés Labels, artistes, droits d'auteurs : contactez-nous 31 juil. 2022 - 17:02

O mój rozmarynie, rozwijaj sięO mój rozmarynie rozwijaj sięPójdę do dziewczyny, pójdę do jedynejZapytam się.A jak mi odpowie: nie kocham cię,A jak mi odpowie
numer podkładu: 1601 Power Music (wojsk) OpisO MÓJ ROZMARYNIE, ROZWIJAJ SIĘ - Power Music (Muz. i tekst ludowe) O mój rozmarynie, rozwijaj się! O mój rozmarynie, rozwijaj się! Pójdę do dziewczyny, Pójdę do jedynej, zapytam się. Pójdę do dziewczyny, Pójdę do jedynej, zapytam się. A jak mi odpowie: "Nie kocham cię", A jak mi odpowie: "Nie kocham cię", Ułani werbują, strzelcy maszerują, Zaciągnę się. Fragment tekstu:O MÓJ ROZMARYNIE, ROZWIJAJ SIĘ - Power Music (Muz. i tekst ludowe) O mój rozmarynie, rozwijaj się! O mój rozmarynie, rozwijaj się! Pójdę do dziewczyny, Pójdę do jedynej, zapytam się. Pójdę do dziewczyny, Pójdę do jedynej, zapytam się. A jak mi odpowie: "Nie kocham cię", A jak mi odpowie: "Nie kocham cię", Ułani werbują, strzelcy maszerują, Zaciągnę się. Ułani werbują, strzelcy maszerują, Zaciągnę się. Dadzą mi konika cisawego, Dadzą mi konika ... zFS7S.
  • biumw609rp.pages.dev/210
  • biumw609rp.pages.dev/347
  • biumw609rp.pages.dev/399
  • biumw609rp.pages.dev/228
  • biumw609rp.pages.dev/308
  • biumw609rp.pages.dev/39
  • biumw609rp.pages.dev/302
  • biumw609rp.pages.dev/71
  • biumw609rp.pages.dev/86
  • o mój spadochronie rozwijaj sie